Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 余音绕梁
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 余音绕梁 | yú yīn rào liáng | - reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice) |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 89,899 | 57,531 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 余 | yú | - surname Yu |
| 余 | yú | - (literary) I; me - variant of 餘|余[yu2] |
| 余 | yú | - extra - surplus - remaining - remainder after division - (following numerical value) or more - in excess of (some number) - residue (math.) - after - I - me |
| 音 | yīn | - sound - noise - note (of musical scale) - tone - news - syllable - reading (phonetic value of a character) |
| 绕 | rào | - to wind - to coil (thread) - to rotate around - to spiral - to move around - to go round (an obstacle) - to by-pass - to make a detour - to confuse - to perplex |
| 绕 | rào | - variant of 繞|绕[rao4], to rotate around - to spiral - to move around - to go round (an obstacle) - to by-pass - to make a detour |
| 梁 | liáng | - Liang Dynasty (502-557) - Later Liang Dynasty (907-923) - surname Liang |
| 梁 | liáng | - roof beam - beam (structure) - bridge |
| 梁 | liáng | - variant of 梁[liang2] |
Other Words Containing 余音绕梁
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|