Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 心有灵犀一点通
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 心有灵犀一点通 | xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng | - hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 77,536 | 42,876 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 心 | xīn | - heart - mind - intention - center - core - CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4] |
| 有 | yǒu | - to have; there is - (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3yi4] intentional) |
| 灵 | líng | - quick - alert - efficacious - effective - to come true - spirit - departed soul - coffin |
| 犀 | xī | - rhinoceros - sharp |
| 一 | yī | - one - single - a (article) - as soon as - entire; whole; all; throughout - "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) - also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 点 | diǎn | - point - dot - drop - speck - o'clock - point (in space or time) - to draw a dot - to check on a list - to choose - to order (food in a restaurant) - to touch briefly - to hint - to light - to ignite - to pour a liquid drop by drop - (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] - dot stroke in Chinese characters - classifier for items |
| 通 | tōng | - to go through - to know well - (suffix) expert - to connect - to communicate - open - to clear - classifier for letters, telegrams, phone calls etc |
| 通 | tòng | - classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc) |
Other Words Containing 心有灵犀一点通
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|