Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 活色生香
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|---|---|
| 活色生香 | huó sè shēng xiāng | - (of a flower) vividly colorful and fragrant - (of a woman) captivating; charming - (of writing or a painting etc) lifelike; vivid |
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 62,405 | 39,053 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 活 | huó | - to live - alive - living - work - workmanship |
| 色 | sè | - color - CL:種|种[zhong3] - look - appearance - sex |
| 色 | shǎi | - (coll.) color - used in 色子[shai3zi5] |
| 生 | shēng | - to be born - to give birth - life - to grow - raw - uncooked - student |
| 香 | xiāng | - fragrant - sweet smelling - aromatic - savory or appetizing - (to eat) with relish - (of sleep) sound - perfume or spice - joss or incense stick - CL:根[gen1] |
Other Words Containing 活色生香
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|