Welcome to ChineseFrequencyDictionary.com. Enter a Chinese character or compound Chinese word to lookup. If a valid dictionary entry is found, frequency information will be shown below:
Chinese Character/Word:
Definition(s) for: 混水
| Hanzi | Pinyin | Definition(s) |
|---|
List Ranking:
Where rank 1 is most common, and higher numbers are less common.
| HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|
| - | - | - | 76,105 | 60,248 |
Individual Character Breakdown:
| Simp | Pinyin | Eng |
|---|---|---|
| 混 | hún | - muddy; turbid (variant of 渾|浑[hun2]) - brainless; foolish (variant of 渾|浑[hun2]) - Taiwan pr. [hun4] |
| 混 | hùn | - to mix - to mingle - muddled - to drift along - to muddle along - to pass for - to get along with sb - thoughtless - reckless |
| 水 | shuǐ | - surname Shui |
| 水 | shuǐ | - water - (after a name) ... River - to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) - (coll.) lacking in substance; shoddy - (bound form) additional cost; extra income - classifier for washings of a garment |
Other Words Containing 混水
Sorted by the 'SUBTLEX-CH' rank because that seems like the most reliable. Words without a SUBTLEX-CH rank are ignored for being too rare.
| Word | HSK 2 Level (2012) | HSK 3 Band (2022) | SUBTLEX-CH | BeijingUni Global | BeijingUni Weibo |
|---|---|---|---|---|---|
| 混水摸鱼 | - | - | 59,729 | 64,284 | 71,395 |